وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline104. sure
الهمزة
Hümeze · Mekkî · 9 ayet
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay halineٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay halineيَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanırكَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktırوَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Hutame'nin ne olduğunu sen bilir misinنَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidirٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidirإِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardırفِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardırArapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.