İçeriğe geç
Lutufi

87. sure

Al-A'la

الأعلى

A'lâ · Mekkî · 19 ayet

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

Yüce Rabbinin adını tesbih et
Meal: Diyanet İşleri

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

O, yaratıp şekil vermiştir
Meal: Diyanet İşleri

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

O, her şeyi ölçüyle yapıp doğru yolu göstermiştir
Meal: Diyanet İşleri

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ

O, yeşillikler bitirmiştir
Meal: Diyanet İşleri

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ

Sonra da onları siyah çerçöpe çevirmiştir
Meal: Diyanet İşleri

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

Sana Kuran'ı Biz okutacağız ve asla unutmayacaksın
Meal: Diyanet İşleri

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ

Allah'ın dilediği bundan müstesnadır. Doğrusu açığı da, gizliyi de bilen O'dur
Meal: Diyanet İşleri

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ

Kolay olanı yapmayı sana kolaylaştırırız
Meal: Diyanet İşleri

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ

Faydalı olacaksa insanlara öğüt ver
Meal: Diyanet İşleri

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ

Allah'tan korkan öğüt alacaktır
Meal: Diyanet İşleri

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

Bedbaht olan ondan kaçınacaktır
Meal: Diyanet İşleri

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

O, en büyük ateşe yaslanacaktır
Meal: Diyanet İşleri

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

O, orada ne ölecektir ne de dirilecektir
Meal: Diyanet İşleri

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir
Meal: Diyanet İşleri

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir
Meal: Diyanet İşleri

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

Ama sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz
Meal: Diyanet İşleri

وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ

Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir
Meal: Diyanet İşleri

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır
Meal: Diyanet İşleri

صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır
Meal: Diyanet İşleri

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni

Kaynak
Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü
Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans
Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme
İncelenmedi
Metin kimliği
Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.

Meal seçin

Karşılaştırmak için bir veya birden fazla meal seçin. Mealler anlamı aktarır; Kur'an'ın kendisi değildir.

Okuma ayarları

Görünüm

Basılı bir mushaf gibi kesintisiz Arapça metin.

Yazı boyutu

Arapça boyutu

3

Meal boyutu

3

Görünüm

Kâri

Tefsir

Tefsir kaynakları ilmî incelemededir ve tam atıfla eklenecektir.